Sandra Konrad – Het zit in de familie

Hoe wij ons kunnen bevrijden van negatieve invloeden vanuit de familie

We zijn allen gevormd door onze familie. De gevolgen van geheimen, verslavingen, conflicten en traumatische gebeurtenissen binnen de familie, lopen vaak als een rode draad door verschillende generaties heen.

We dragen onze familie in onze herinneringen en genen mee, alsmede de overgedragen moraal, de verwachtingspatronen en culturele imprint.
Wanneer je je van de psychische belasting en emotionele erfenis van je familie bewust wordt, kun je besluiten je er niet meer door te laten leiden.

Het zit in de familie is een bevrijdend boek dat tot grote hulp strekt bij het voorkomen of oplossen van veel psychisch leed.

“Wij worden niet alleen in onze familie geboren, maar ook in de geschiedenis van onze familie, die ons ondersteunt en voedt, maar ons in veel gevallen ook kan verlammen”.
Monica McGoldrick, internationaal vermaard familietherapeute.

Sandra Konrad is psychologe en relatie- en familietherapeute. Ze heeft meerdere boeken op haar naam staan en ze spreekt regelmatig voor de Duitse televisie over psychologische onderwerpen.

Oorspronkelijke titel:  Das bleibt in der Familie, Von Liebe, Loyalität und uralten Lasten
Vertaling: Sylvia Wevers

©  BRON:  Uitgeverij Juwelenschip  website

Michael Taylor – Hidden Tears

The story of a young Dutch girl during World War II and the impact those years have had on the rest of her life.

Wilhelmina was a young child when Germany invaded The Netherlands in 1940 and then occupied the country for five years. By the end of the war, her mother was imprisoned in a labour camp and her father was on death row. Years of discrimination followed for thousands of children who were caught up in events out of their control. For some, the result was a lifetime of anxiety, PTSD and a desire to remain anonymous. After 80 years, Wilhelmina’s story is finally being told.

This is a story that has taken me 80 years to tell. It deals largely with my childhood during World War II, and my teenage years afterwards, which were much worse.
My father had been a collaborator and, as a result, I was despised and shunned by almost everyone that knew about my family.
As children, we suffered the consequences for a very long time. We had to keep it a secret from the whole world.
It interfered with my plans for the future and cropped up during my whole life. Even today, my anger surfaces on occasion.

Wilhelmina Findhammer 2019

Copyright 2019 Michael Taylor
All Rights Reserved
Smashwords Edition

For information about this e-book see the following website:  https://www.smashwords.com/books/view/956554

Bert van Straten – De Landschewoning, verstrikt in het nationaalsocialisme

Het ‘foute` verleden van een familie voor, tijdens en kort na de 2e wereldoorlog.

Wat deden ze, welke beslissingen namen ze, waarom en onder welke omstandigheden? Wat was hun lot en welke beoordeling en straf was hun deel? Hoe reageerde de omgeving? Ook de overheid maakten zich, net als veel Nederlanders, schuldig aan onzorgvuldig, hardvochtig en onrechtvaardig optreden na de oorlog.

Een zoektocht die geleid heeft tot een levendig en, ondanks alle treurigheid, humoristisch verhaal. Een verhaal dat aan alle personen recht wil doen en hen zo tot begrijpelijke mensen in hun historische context maakt. Zo zoekend en schrijvend komt de auteur tot een afgewogen menselijk oordeel over alle beschreven personen.

Auteur Bert van Straten kende de familie al lang. Een zoektocht heeft geleid tot dit verhaal. Een boek over mensen die de ‘foute’ kant kozen. Het was een moeilijk verhaal. Mensen praten er niet graag over. Uiteindelijk vindt hij één familielid dat wil praten en krijgt hij toegang tot archieven, dossiers en tenlasteleggingen.
Bert van Straten laat in zijn boek, ‘De Landschewoning’, verstrikt in het Nationaalsocialisme, de omstandigheden zien waarin een familie uit de Altenase klei de ‘foute’ kant kiest. De schrijver wil laten zien wat er gebeurd is, wat toen de omstandigheden én de persoonlijke keuzes waren. (L.D.)

Bron: Pictures Publishers / Uitgeverij Kraaiveld     Website uitgever